A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Alice et Moi

Éoliennes - переклад пісні

Альбом: Filme Moi • 2017 року

Текст пісні і переклад на українську мову

Éoliennes
Вітряки


Je tourne en rond sans cesse
Я весь час ходжу по колу.
Je prends de la vitesse
Я набираю швидкість.
Le cours du temps m’oppresse
Плин часу пригнічує мене.
Et je regarde par la fenêtre
А я дивлюся у вікно
Et me dit que peut-être
І кажу собі, що, можливо,
Je verrai au loin
Побачу вдалині

х7
Les éoliennes
Вітряки.


Je tourne en rond
Я ходжу по колу,
Je m'endors et je rêve
Засинаю і бачу сни.
Le jour sans moi se lève
Настає день без мене.
Elle se dessine dans le ciel
У небі вимальовуються
Des hélices et des ailes
Гвинти та крила,
Et soudain je vois
І раптом я бачу

х10
Les éoliennes
Вітряки.


Je rêve mécanique en mode automatique
Я сплю механічно, в автоматичному режимі.
Une image irréelle doucement se révèle
Нереальний образ м'яко розкривається.
Je rêve mécanique en mode automatique
Я сплю механічно, в автоматичному режимі.
Tout s'envole dans les airs mes pieds quittent la Terre
Все відлітає у повітря, і мої ноги відриваються від Землі.

х4
Les éoliennes
Вітряки.

Автор публікації: Fleur_Noire

Інші переклади

Пісня Виконавець
Bloodline Alex Warren
Nice To Each Other Olivia Dean
Take What You Want Post Malone
Shadows Supwel
At Last Etta James

Топ 10 перекладів
Alex Warren - Ordinary
Adele - Lovesong
Imagine Dragons - Dream
Crash Adams - New Heart
Imagine Dragons - Believer
The Black Eyed Peas - Rock That Body
Lady Gaga - Always remember us this way
Imagine Dragons - Bad Liar
Lana Del Rey - Summertime Sadness
Fantomel - Dame Un Grrr

Copyright ©2025 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


main version