A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Boney M

Little Drummer Boy - переклад пісні

Альбом: Christmas Album • 1981 року

Текст пісні і переклад на українську мову

Come they told me
«Приходьте» - сказали вони мені,
pa rum pum pum pum
Па-рум-пум-пум-пум
Our new born King to see,
Побачити нашого новонародженого Царя,
pa rum pum pum pum
Па-рум-пум-пум-пум
Our finest gifts we bring
Ми принесемо наші найкращі подарунки
pa rum pum pum pum
Па-рум-пум-пум-пум
To lay before the King
Аби піднести їх Королю.
pa rum pum pum pum
Па-рум-пум-пум-пум
rum pum pum pum
рум-пум-пум-пум
rum pum pum pum
рум-пум-пум-пум

So to honor Him
Так ми вшануємо Його
pa rum pum pum pum,
Па-рум-пум-пум-пум
when we come.
Коли прийдемо.

Little Baby
Крихітне маля,
pa rum pum pum pum
Па-рум-пум-пум-пум
I am a poor boy too,
Я теж бідний хлопчина.
pa rum pum pum pum
Па-рум-пум-пум-пум
I have no gift to bring
У мене немає для тебе подарунку,
pa rum pum pum pum
Па-рум-пум-пум-пум
That’s fit to give our King
Що підійшов би нашому Королю.
pa rum pum pum pum
Па-рум-пум-пум-пум
rum pum pum pum
рум-пум-пум-пум
rum pum pum pum
рум-пум-пум-пум

Shall I play for you!
Може мені зіграти для тебе!
pa rum pum pum
Па-рум-пум-пум-пум
on my drum.
На моєму барабані.

Mary nodded
Марія кивнула,
pa rum pum pum pum
Па-рум-пум-пум-пум
The ox and lamb kept time
Віл і баран зберегли час.
pa rum pum pum pum
Па-рум-пум-пум-пум
I played my drum for Him
Я грав на своєму барабані для Нього,
pa rum pum pum
Па-рум-пум-пум-пум
I played my best for Him
Я грав для Нього краще, ніж будь-коли.
pa rum pum pum pum
Па-рум-пум-пум-пум
rum pum pum pum
рум-пум-пум-пум
rum pum pum pum
рум-пум-пум-пум

Then He smiled at me
Тоді він посміхнувся мені,
pa rum pum pum pum
Па-рум-пум-пум-пум
me and my drum.
Мені і моєму барабану.

Mary nodded
Марія кивнула,
pa rum pum pum pum
Па-рум-пум-пум-пум
The ox and lamb kept time
Віл і баран зберегли час.
pa rum pum pum pum
Па-рум-пум-пум-пум
I played my drum for Him
Я грав на своєму барабані для Нього,
pa rum pum pum
Па-рум-пум-пум-пум
I played my best for Him
Я грав для Нього краще, ніж будь-коли.
pa rum pum pum pum
Па-рум-пум-пум-пум
rum pum pum pum
рум-пум-пум-пум
rum pum pum pum
рум-пум-пум-пум

Then He smiled at me
Тоді він посміхнувся мені,
pa rum pum pum pum
Па-рум-пум-пум-пум
me and my drum
Мені і моєму барабану.
me and my drum
я і мій барабан
me and my drum
я і мій барабан
me and my drum
я і мій барабан
me and my drum
я і мій барабан
me and my drum
я і мій барабан
me and my drum
я і мій барабан


Автор публікації: Степан Гаврилоє

Інші переклади

Пісня Виконавець
Bloodline Alex Warren
Nice To Each Other Olivia Dean
Take What You Want Post Malone
Shadows Supwel
At Last Etta James

Christmas Album Пісні Jingle Bells »
Топ 10 перекладів
Alex Warren - Ordinary
Adele - Lovesong
The Black Eyed Peas - Rock That Body
Crash Adams - New Heart
Sombr - back to friends
Imagine Dragons - Dream
Imagine Dragons - Bad Liar
Imagine Dragons - Believer
Fantomel - Dame Un Grrr
Lana Del Rey - Summertime Sadness

Copyright ©2025 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


main version