A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Disturbed

Hey You - переклад пісні

Альбом: Divisive • 2022 року

Текст пісні і переклад на українську мову

Hey you
Гей, ти!


Hey you
Гей, ти!
Have you had enough of it
Тобі вже досить того,
How the blind are leading the blind?
Як сліпі ведуть сліпих?
Hey you
Гей, ти!
Are you angered enough, do you feel confined?
Ти достатньо розлючений, чи відчуваєш себе обмеженим?
Are you losing your mind?
Ти втрачаєш глузд?
Hey you
Гей, ти!
Done putting up with it
Набридло терпіти,
Inner peace isn't easy to find
Внутрішній спокій знайти нелегко.
Hey you
Гей, ти!
Are you strong enough to stop jumping in?
Ти достатньо сильний, аби припинити метушню?
Can we begin again, then?
Тоді почнемо спочатку?


And when you won't let go
Та коли ти не відпустиш,
Just keep this thought in mind
Просто тримай цю думку в голові:
The closest mirror reveals the true enemy staring back at you
Найближче дзеркало віддзеркалює справжнього ворога, який на тебе дивиться.


Hey you, walking away
Гей, ти! Відійди!
You've got the wrong kind of mindset
Твій спосіб мислення неправильний,
And it's helping no one
І це нікому не допомагає.
Hey you, throw it away
Гей, ти! Відкинь це!
You'll only grow to despise it
Зневага у тобі зростатиме,
Realize it
Усвідом це.


Hey you
Гей, ти!


Hey you
Гей, ти!
Can you feel the effect of it?
Ти відчуваєш цей вплив?
That shit keeps rotting your mind
Твій розум продовжує гнити у цьому лайні.
Hey you
Гей, ти!
Have you woken up, do you still deny, are you gonna comply?
Ти прокинувся, все ще заперечуєш, або збираєшся підкоритися?
Hey you
Гей, ти!
This world is full of it
Світ сповнений цим,
Madness is easy to find
Божевілля знайти легко.
Hey you
Гей, ти!
Is it bad enough? You continue to lie
Чи тобі достатньо погано? Ти продовжуєш брехати,
Telling me you're fine with it
Коли кажеш мені, що тебе це влаштовує?


You know you can't let go
Ти знаєш, що не можеш відпустити,
So keep this thought in mind
Тож пам'ятай про це:
Your greatest enemy is still alive and growing inside you
Твій найбільший ворог все ще живий і зростає в тобі.


Hey you, walking away
Гей, ти! Відійди!
You've got the wrong kind of mindset
Твій спосіб мислення неправильний
And it's helping no one
І він нікому не допомагає.
Hey you, throw it away
Гей, ти! Відкинь це,
You'll only grow to despise it
Зневага в тобі тільки зростатиме,
Realize it
Усвідом це!
Hey you, walking away
Гей, ти! Відійди!
You've got the wrong kind of mindset
Твій спосіб мислення неправильний
And it's helping no one
І він нікому не допомагає.
Hey you, throw it away
Гей, ти! Відкинь це,
You'll only grow to despise it
Зневага в тобі тільки зростатиме,
Realize it
Усвідом це!


(Hey you)
(Гей, ти!)


There's too many of us, there's too many of us, there's too many
Забагато з нас, забагато з нас, забагато з нас,
Too many of us, there's too many of us around
Надто багато з нас, нас забагато навколо.
There's too many of us, there's too many of us, there's too many
Забагато з нас, забагато з нас, забагато з нас,
Too many of us, too many of us now
Надто багато з нас, нас забагато зараз.
There's too many of us, there's too many of us, there's too many
Забагато з нас, забагато з нас, забагато з нас,
Too many of us, there's too many of us around
Надто багато з нас, нас забагато навколо.
There's too many of us, there's too many of us, there's too many
Забагато з нас, Забагато з нас, забагато.


Hey you, walking away
Гей, ти! Відійди!
You've got the wrong kind of mindset
Твій спосіб мислення неправильний
And it's helping no one
І він нікому не допомагає.
Hey you, throw it away
Гей, ти! Відкинь це,
You'll only grow to despise it
Зневага в тобі тільки зростатиме,
Realize it
Усвідом це!
Hey you, walking away
Гей, ти! Відійди!
You've got the wrong kind of mindset
Твій спосіб мислення неправильний
And it's helping no one
І він нікому не допомагає.
Hey you, throw it away
Гей, ти! Відкинь це,
You'll only grow to despise it
Зневага в тобі тільки зростатиме,
You know you'll grow to despise it
Знаєш, зневага в тобі тільки зростатиме,
Hey
Гей!


Hey you, there's too many of us around
Гей, ти! Занадто багато з нас навколо!
Hey you, there's too many of us around
Гей, ти! Занадто багато з нас навколо!
Hey you, there's too many of us around
Гей, ти! Занадто багато з нас навколо!



Автор публікації: Степан Гаврилоє

Інші переклади

Пісня Виконавець
I'm Not What Happened To Me Good Vibes Tribe 11:11
Hey You Disturbed
Raise Your Banner (featuring Anders Fridén) Within Temptation
Specter Bad Omens
Broken Pieces Shine Evanescence

Divisive Пісні Bad Man »
Топ 10 перекладів
Wham! - Last Christmas
MilleniumKid - Vielleicht Vielleicht
Stromae - Papaoutai
Love to Sing - We wish you a Merry Christmas
Kate Bush - Running Up That Hill (A Deal with God)
Justefunk Funk - Where my heart still lives
Taylor Swift - The Fate of Ophelia
Mariah Carey - All I Want for Christmas Is You
4 Non Blondes - What's Up
Desireless - Voyage Voyage

Copyright ©2025 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


main version