A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

The Hardkiss

Helpless - переклад пісні

Альбом: Helpless (Single) • 2016 року

Текст пісні і переклад на українську мову

Helpless
Безпорадна
I'm lying on the floor
Я лежу на підлозі.
See
Бачу
Endless Love is dawning in me
Нескінченну любов, що сходить в мені.
Breathing
Дихаю.
He smells like wood and gun
Він пахне, наче куля і рушниця.
Oh, helpless
О, безпорадна…
Hope you won't tell anyone
Сподіваюсь, ти нікому не розповіси.


'cause rebirth always hurts
Тому що переродження завжди болюче,
'cause rebirth always hurts
Тому що переродження завжди болюче.


Най встає Сонечко
Най встає Сонечко,
Хай Мiсяць сщезає
Хай Мiсяць сщезає.


Helpless
Безпорадна
I'm waiting for rebirth
Я чекаю відродження.
See
Бачу…
Fearless
Безстрашна…
So would you recognize me
То чи впізнав би ти мене?


'cause rebirth always hurts
Тому що переродження завжди болюче,
'cause rebirth always hurts
Тому що переродження завжди болюче.


Най встає Сонечко
Най встає Сонечко,
Хай Мiсяць сщезає
Хай Мiсяць сщезає.
То кохання й у небi
То кохання й у небi
Над нами сiяє
Над нами сiяє.



Автор публікації: Степан Гаврилоє

Інші переклади

Пісня Виконавець
Battlefield Birdy
Stand By Me Stephen Wilson Jr.
Take It All Adele
Sugar On My Tongue Tyler
Through My Soul Enlly Blue

Топ 10 перекладів
Alex Warren - Ordinary
Adele - Lovesong
MilleniumKid - Vielleicht Vielleicht
Carla Morrison - Disfruto
Billie Eilish - Ocean Eyes
Sombr - back to friends
Alphaville - Forever Young
Sting / The Police - Shape Of My Heart
David Bisbal - Cuidar Nuestro Amor (I'll Never Let Go)
Eminem - Mockingbird

Copyright ©2025 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


main version