A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Julee Cruise

The World Spins - переклад пісні

Альбом: Floating into the Night • 1989 року

Текст пісні і переклад на українську мову

The World Spins
Світ обертається


Moving near the edge at night
Рухаючись біля краю вночі,
Dust is dancing in the space
Пил танцює в просторі.
A dog and bird are far away
Собака і птах далеко.
The sun comes up and down each day
Сонце сходить і заходить щодня.
Light and shadow change the walls
Світло і тінь змінюють стіни.
Halley's Comet's come and gone
Комета Галлея з'являється і зникає.
The things I touch are made of stone
Речі, до яких я торкаюся, зроблені з каменю.
Falling through this night alone
Падаю в цю ніч наодинці.


Love, don't go away
Любове, не йди,
Come back this way
Повертайся цим же шляхом.
Come back and stay forever
Повертайся і залишайся назавжди,
And ever
На віки-вічні.


Please stay
Будь ласка, залишся.


Dust is dancing in the space
Пил танцює в просторі.
A dog and bird are far away
Собака і птах далеко.
The sun comes up and down each day
Сонце сходить і заходить щодня.
The river flows out to the sea
Річка тече до моря.


Love, don't go away
Любове, не йди,
Come back this way
Повертайся цим же шляхом.
Come back and stay forever
Повертайся і залишайся назавжди,
And ever
На віки-вічні.


The world spins
Світ обертається.

Автор публікації: Fleur_Noire

Інші переклади

Пісня Виконавець
Bloodline Alex Warren
Nice To Each Other Olivia Dean
Take What You Want Post Malone
Shadows Supwel
At Last Etta James

« The Swan Floating into the Night Пісні
Топ 10 перекладів
Alex Warren - Ordinary
Adele - Lovesong
The Black Eyed Peas - Rock That Body
Crash Adams - New Heart
Sombr - back to friends
Imagine Dragons - Dream
Imagine Dragons - Bad Liar
Imagine Dragons - Believer
Fantomel - Dame Un Grrr
Lana Del Rey - Summertime Sadness

Copyright ©2025 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


main version