A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Marilyn Manson

Disposable Teens - переклад пісні

Альбом: Holy Wood (In The Shadow Of The Valley Of Death) • 2000 року

Текст пісні і переклад на українську мову

Disposable Teens
Одноразові підлітки


And I'm a black rainbow, and I'm an ape of god
І я – чорна веселка, і я – мавпа божа.
I've got a face that's made for violence upon
Моє обличчя створено для насильства.
And I'm a teen distortion, survived abortion
А я – спотворення підліткового віку, аборт, що вижив,
A rebel from the waist down
Бунтівник нижче пояса.


I wanna thank you mom, I wanna thank you dad
Я хочу подякувати тобі, мамо, і тобі, тату,
For bringing this fucking world to a bitter end
За те, що довели цей довбаний світ до гіркого кінця.
I never really hated the one true God
Насправді у мене ніколи не було ненависти до єдиного справжнього Бога,
But the God of the people I hated
Але Бога людей я ненавидів.


You said you wanted evolution
Ти казав, що хочеш еволюції,
The ape was a great, big hit
Мавпа була великим, крутим хітом.
You say you want a revolution, man
Ти кажеш, що хочеш революції, друже,
And I say that you're full of shit
А я кажу, що ти сповнений лайна.

x2
We're disposable teens
Ми – одноразові підлітки,
We're disposable teens
Ми – одноразові підлітки,
We're disposable teens
Ми – одноразові підлітки.
We're disposable
Ми – одноразові.


You said you wanted evolution
Ти казав, що хочеш еволюції,
The ape was a great, big hit
Мавпа була великим, крутим хітом.
You say you want a revolution, man
Ти кажеш, що хочеш революції, друже,
And I say that you're full of shit
А я кажу, що ти сповнений лайна.


The more that you fear us, the bigger we get
Чим більше ви нас боїтеся, тим значнішими ми стаємо.
The more that you fear us, the bigger we get
Чим більше ви нас боїтеся, тим значнішими ми стаємо.
And don't be surprised, don't be surprised
І не дивуйтеся, не дивуйтеся,
Don't be surprised when we destroy all of it
Не дивуйтеся, коли ми зруйнуємо все навколо.

х2
You said you wanted evolution
Ти казав, що хочеш еволюції,
The ape was a great, big hit
Мавпа була великим, крутим хітом.
You say you want a revolution, man
Ти кажеш, що хочеш революції, друже,
And I say that you're full of shit
А я кажу, що ти сповнений лайна.

x2
We're disposable teens
Ми – одноразові підлітки,
We're disposable teens
Ми – одноразові підлітки,
We're disposable teens
Ми – одноразові підлітки.
We're disposable
Ми – одноразові.

Автор публікації: Fleur_Noire

Інші переклади

Пісня Виконавець
Bloodline Alex Warren
Nice To Each Other Olivia Dean
Take What You Want Post Malone
Shadows Supwel
At Last Etta James

« The Fight Song Holy Wood (In The Shadow Of The Valley Of Death) Пісні "President Dead" »
Топ 10 перекладів
Alex Warren - Ordinary
Adele - Lovesong
Eminem - Mockingbird
Crash Adams - New Heart
Imagine Dragons - Believer
Alphaville - Forever Young
Rammstein - Du hast
Imagine Dragons - Bad Liar
Imagine Dragons - Dream
Black Sabbath - Paranoid

Copyright ©2025 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


main version