A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Night Club

Die in the Disco - переклад пісні

Альбом: Die Die Lullaby • 2020 року

Текст пісні і переклад на українську мову

Die In The Disco
Померти на дискотеці

x4
I wanna die...
Я хочу померти...


Pain, all around
Біль навколо,
It surrounds and it suffocates me
Він оточує і душить мене.
I'm afraid that this town
Я боюся, що це місто
Has me down on my hands and knees
Поставило мене на коліна.


Am I insane, feel so wrong
Я збожеволіла, відчуваю себе не в своїй тарілці.
Don’t belong in this reality
Я не належу до цієї реальності.
Run away, won't be long
Втеча, вона не триватиме довго.
I'll be gone before anyone finds me
Я зникну перш, ніж хтось знайде мене.


Make them go away
Змусь зникнути
These twisted thoughts inside my head
Ці збочені думки в моїй голові.
(inside my head)
(в моїй голові)
Take me to a place
Відведи мене туди,
Where I can dance until I’m dead
Де я зможу танцювати, поки не помру.
(dead, dead)
(помру, помру)


Let me go
Відпусти мене,
Let me go
Відпусти мене,
I wanna die in the disco
Я хочу померти на дискотеці.
Let me go
Відпусти мене,
Let me go
Відпусти мене,
I wanna die in the disco
Я хочу померти на дискотеці,
Die in the disco
Померти на дискотеці.


Shame, I've been down
Соромно, я була пригнічена,
And I'm drowning in my misery
І я тону в своїх стражданнях.
I'm a slave to myself
Я сама собі невільниця.
I can't help it, what happened to me
Нічого не можу вдіяти з тим, що зі мною сталося.


I'm afraid I've been critical
Боюся, я була суворою,
Cynical, need to escape me
Цинічною, від мене треба тікати.
Run away, won't be long
Втеча, вона не триватиме довго.
I'll be gone before anyone finds me
Я зникну перш, ніж хтось знайде мене.


Make them go away
Змусь зникнути
These twisted thoughts inside my head
Ці збочені думки в моїй голові.
(inside my head)
(в моїй голові)
Take me to a place
Відведи мене туди,
Where I can dance until I’m dead
Де я зможу танцювати, поки не помру.
(dead, dead)
(помру, помру)


Let me go
Відпусти мене,
Let me go
Відпусти мене,
I wanna die in the disco
Я хочу померти на дискотеці.
Let me go
Відпусти мене,
Let me go
Відпусти мене,
I wanna die in the disco
Я хочу померти на дискотеці,
Die in the disco
Померти на дискотеці.

х2
This is my party
Це моя вечірка
And I'll die if I want to
І я помру, якщо захочу.
And I’ll die if I want to
І я помру, якщо захочу,
And I'll die if I want to
І я помру, якщо захочу.
This is my party
Це моя вечірка
And I'll die if I want to
І я помру, якщо захочу.
And I'll die if I want to
І я помру, якщо захочу,
Die if I want to
Помру, якщо захочу,
Die if I want to
Помру, якщо захочу.


Let me go
Відпусти мене,
Let me go
Відпусти мене,
I wanna die in the disco
Я хочу померти на дискотеці.
Let me go
Відпусти мене,
Let me go
Відпусти мене,
I wanna die in the disco
Я хочу померти на дискотеці,
Die in the disco
Померти на дискотеці.

Автор публікації: Fleur_Noire

Інші переклади

Пісня Виконавець
Where my heart still lives Justefunk Funk
Trustfall Pink
FEAR NF
Santa Tell Me Ariana Grande
Nobody's girl Tate McRae

Die Die Lullaby Пісні Sad Boy »
Топ 10 перекладів
Wham! - Last Christmas
MilleniumKid - Vielleicht Vielleicht
Love to Sing - We wish you a Merry Christmas
Desireless - Voyage Voyage
Stromae - Papaoutai
Ravyn Lenae - Love Me Not
Dean Martin - Let It Snow
Kate Bush - Running Up That Hill (A Deal with God)
Solpulse - I'm a Woman
Sia - Snowman

Copyright ©2025 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


main version