A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Julee Cruise

I Remember - переклад пісні

Альбом: Floating into the Night • 1989 року

Текст пісні і переклад на українську мову

I Remember
Я пам'ятаю


I remember your song
Я пам'ятаю твою пісню
And the way you sang it to me
І те, як ти співав її мені
So many times in other forms
Багато разів в інших варіантах
On distant lands
У далеких землях.


I remember your smile
Я пам'ятаю твою посмішку
And the way you sent it to me
І те, як ти посилав її мені
So many times through different air
Стільки разів через повітряні простори.
It lives inside my heart
Вона живе в моєму серці.


It is a dream
Це сон.
You and me
Ти і я.
Is it a dream
Це сон?
You and me (It can't be real)
Ти і я (Це не може бути реальністю)
I never felt a wind so happy, so warm
Я ніколи не відчувала такого щасливого, такого теплого вітру,
(It can't be real)
(Це не може бути реальністю)
That sent seven little red birds up my spine
Що відправив сім маленьких червоних пташок до мого хребта.
I never felt a wind so happy, so warm
Я ніколи не відчувала такого щасливого, такого теплого вітру,
(It can't be real)
(Це не може бути реальністю)
That sent seven little red birds up my spine
Що відправив сім маленьких червоних пташок до мого хребта,
Singing
Які співають:

x8
Shoobab, shoobab-shoobab, shoobab, shoobab-shoobab
«Шубаб, шубаб-шубаб, шубаб, шубаб-шубаб».

Автор публікації: Fleur_Noire

Інші переклади

Пісня Виконавець
Bloodline Alex Warren
Nice To Each Other Olivia Dean
Take What You Want Post Malone
Shadows Supwel
At Last Etta James

« Falling Floating into the Night Пісні Rockin' Back Inside My Heart »
Топ 10 перекладів
Alex Warren - Ordinary
Adele - Lovesong
The Black Eyed Peas - Rock That Body
Crash Adams - New Heart
Sombr - back to friends
Imagine Dragons - Dream
Imagine Dragons - Bad Liar
Imagine Dragons - Believer
Fantomel - Dame Un Grrr
Lana Del Rey - Summertime Sadness

Copyright ©2025 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


main version