A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Julee Cruise

Falling - переклад пісні

Альбом: Floating into the Night • 1989 року

Текст пісні і переклад на українську мову

Falling
Закохуємося


Don't let yourself be hurt this time
Не дай себе скривдити цього разу,
Don't let yourself be hurt this time
Не дай себе скривдити цього разу.
Then I saw your face
Потім я побачила твоє обличчя,
Then I saw your smile
Потім я побачила твою посмішку.


The sky is still blue
Небо все ще блакитне,
The clouds come and go
Хмари з'являються і зникають,
Yet something is different
Але щось змінилося.
Are we falling in love?
Ми закохуємось?


Don't let yourself be hurt this time
Не дай себе скривдити цього разу,
Don't let yourself be hurt this time
Не дай себе скривдити цього разу.
Then your kiss so soft
Потім був твій поцілунок, такий ніжний,
Then your touch so warm
Потім був твій дотик, такий теплий.


The stars still shine bright
Зірки все ще яскраво світять,
The mountains still high
Гори все ще високі,
Yet something is different
Але щось змінилося.
Are we falling in love?
Ми закохуємось?

х2
Falling
Закохуємося.
Falling
Закохуємося.
Are we falling in love?
Ми закохуємося?

Автор публікації: Fleur_Noire

Інші переклади

Пісня Виконавець
Bloodline Alex Warren
Nice To Each Other Olivia Dean
Take What You Want Post Malone
Shadows Supwel
At Last Etta James

« Floating Floating into the Night Пісні I Remember »
Топ 10 перекладів
Alex Warren - Ordinary
Adele - Lovesong
The Black Eyed Peas - Rock That Body
Crash Adams - New Heart
Sombr - back to friends
Imagine Dragons - Dream
Imagine Dragons - Bad Liar
Imagine Dragons - Believer
Fantomel - Dame Un Grrr
Lana Del Rey - Summertime Sadness

Copyright ©2025 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


main version